Um das Hotel gibt es so gut wie keinen Verkehr. Die route d‘ Annecy, Hauptverbindungsstraße nach Annecy, ist 250m Luftlinie entfernt und nicht sicht- und hörbar. Die Allee, die zum Hotel führt, ist eine Privatstraße (wenige Anwohner), die Promenade Philipbert d’Orlye (Seeseite) ist Fußgängerzone…